问的是在哪儿看见的,她却说蝴蝶是蓝的

周日下午,植物园的热带温室里又闷又湿。五岁的小禾在一丛红花前蹲了好久,回家路上爷爷问她:"刚才那只大蝴蝶,你是在哪儿看见的?"小禾想了想,很认真地说:"它是蓝色的,翅膀上有亮亮的光。"爷爷笑着又问一遍,她还是讲翅膀。她没走神,也不是故意打岔。她听见了"蝴蝶",听见了"看见",偏偏把"在哪儿"漏了过去。

植物园温室里,爷爷问小女孩在哪儿看见蓝蝴蝶

问题里真正要答的,常常只有一个小词

一句问话里,大部分字是在交代背景,"刚才""蝴蝶""看见"都在说咱们聊的是哪件事。真正告诉孩子该回答什么的,是那个疑问词:问"谁",答案得是个人;问"在哪儿",答案得是个地方;"什么时候"要一个时间,"为什么"要一个原因,"怎么样了"要一个结果。大人一听就知道该往哪个格子里填,孩子还在慢慢学这件事。

这些小词,孩子也不是一起学会的。能用手指出来的东西好懂,"这是什么""这是谁",一指就有答案。"在哪儿"要孩子把眼前的东西和周围的位置连起来。"什么时候"和"为什么"又难一层,时间看不见,原因也摸不着,得在脑子里回想、推一推。所以年纪小一点的孩子,被问"为什么",常常答出一个"怎么样";被问"什么时候",他说"在幼儿园"。这在学说话的路上很常见,用不着着急。

答偏了,往回找找是哪一步没接上

桌上的彩色圆片和白色形状分成两堆,孩子手里拿着红色方块

孩子答非所问,背后的原因不止一种,大人在旁边留心看一看,就知道该从哪儿帮。

有一种是没吃透问题里那个类别词。拿一块红色的方积木问"这是什么颜色",孩子说"正方形"。可单独让他指红色、指正方形,他都指得对。颜色和形状的名字他认识,只是还没把"颜色"当成一个装着红黄蓝绿的口袋,听到这两个字,不知道该从哪个口袋里掏答案。这种情况,多陪他玩玩按颜色分、按形状分的游戏,比反复追问"什么颜色"更对路。

还有一种是注意还停在上一题。刚问完苹果,换成香蕉,孩子嘴里还是"苹果",像视频进度条拖过去了,画面还卡在原处。换题时放慢一点,先让他看一眼新东西再问,往往就顺了。

也有时候只是一下子想不起名字,大人提示一下开头那个音,他马上接上;或者那会儿累了、玩兴正浓,不太想答。这两种不必太往心里去,换个时间再问就好。

一张画面,问六回

睡前爸爸和孩子看绘本里两个小朋友共打一把伞的画面

想让孩子对疑问词更敏感,看图说话很顺手。找一张情节简单的图,比如绘本里的一页:下着雨,两个小朋友挤在一把伞下往前走,其中一个的鞋已经踩湿了。

大人一次只问一类问题。"图上有谁?""他们在哪儿?""这是什么时候,白天还是晚上?""他们在干什么?""为什么挤在一把伞底下?""后来怎么样了?"孩子每答一句,大人点点头,用完整的话把它说回去:"嗯,是两个小朋友,在放学的路上。"

六个问题问完,再请孩子把答案串起来讲一遍。一个七岁的孩子也许会说:"放学的时候下雨了,一个小朋友没带伞,同学跟他打一把,走到家鞋都湿了。"刚开始漏掉一两样很正常,大人不用急着补,指一指图上的雨点或者天色,让他自己想起来。家里如果有情境图卡或排序卡,也能拿来用,排序卡还可以把几张画面连成一件完整的事。

这个顺序倒过来也好用。孩子自己讲的时候,大人在心里对一对:人有了,地方有了,时间呢?原因呢?少了哪一样,就单独再问哪一样。

一个人问,另一个人帮着答

老师举着小猫图卡提问,姐姐在孩子耳边小声提示

有个小细节常被忽略。大人教孩子说话,很容易自己问完又自己答:"这是什么呀?这是小猫。"听多了,有的孩子会把"这是什么,这是小猫"当成一整句来学,看见花也自己念叨"这是什么?这是花",轮到别人问他,反倒不知道要接。

家里有两个大人的时候,可以分个工:一个人负责问,另一个人坐在孩子身后,需要时小声提示他怎么答。问和答分在两个人嘴里,孩子更容易明白,问话是冲着他来的,下一句该他说。只有一个大人带的时候,就少问一点,看见花直接说"花",留出空当等孩子自己开口。

手机里的照片也很好用。周末搭帐篷、包饺子、去姥姥家,翻出一张来问:"这是什么时候?在哪儿?你在干什么?"讲自己经历过的事,孩子的话通常更多,也更愿意讲。

孩子答偏的时候,大人怎么接

脱口而出的往往是"不对,我问的是在哪儿",可孩子听完常常更懵。换个接法会好一些。

先把孩子的答案收下:"对,那只蝴蝶是蓝的,真好看。"再把疑问词说得慢一点、重一点:"它停在哪儿呢?"要是还接不上,给两个选项:"停在红花上,还是停在玻璃顶上?"选项本身就在示范地方该怎么说。孩子答上来了,大人用整句话回一遍:"哦,蝴蝶停在红花上。"让"在哪儿"和"在红花上"在他耳朵里再碰一次面。

难度也跟着孩子走。某一类问题他大致有七八成能答上,就加一类新的;一加新的就频频答偏,说明步子迈大了,退回上一步多玩几天也无妨。

每次不用问很多。上学路上、睡前、翻照片的时候,问上三五句,孩子答得高兴,比坐下来一问一答半小时更容易坚持下去。下回再去温室,说不定爷爷还没开口,小禾就先指着花丛喊:"爷爷,蝴蝶在这儿!"